巢，沙暖处鸳鸯并在池沼。
你看那蜂媒蝶使穿花闹，不觉的微微细雨将纱窗哨。
更那堪和风淅淅将竹枝敲，这凄凉何时节是了。
醉太平北·一会家被春光相恼，越着我展转的添憔。你看他往来双燕共泥
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉太平北：曲牌名。
春光相恼：春天的景色惹人心烦。
展转的添憔：翻来覆去增添了憔悴。
往来双燕共泥巢：燕子来来往往一起衔泥筑巢。
沙暖处鸳鸯并在池沼：在温暖的沙滩上，鸳鸯一起在池塘里。
蜂媒蝶使：蜜蜂和蝴蝶充当媒人使者。
穿花闹：在花丛中喧闹。
微微细雨将纱窗哨：细雨敲打纱窗。
和风淅淅将竹枝敲：温和的风吹动竹枝发出淅淅声。
凄凉何时节是了：这种凄凉什么时候才是个头。
译文
时常被春光惹得心烦意乱，越是这样辗转反侧，就越增添憔悴。你看那来来往往的双燕，一起衔泥筑巢；在温暖沙滩处的鸳鸯，一起在池塘中游弋。你看那蜜蜂和蝴蝶作为媒人使者，在花丛中喧闹嬉戏。不知不觉间，微微的细雨敲打着纱窗。更让人难以忍受的是，温和的风淅淅沥沥地敲打着竹枝，这种凄凉的感觉，什么时候才是尽头呢？
赏析
曲子以乐景写哀情。通过描写燕子筑巢、鸳鸯戏水、蜂蝶穿花等生机勃勃的春日景象，反衬主人公内心的孤独与凄凉。视听结合，细雨敲窗、风吹竹枝的声音更增添了寂寥感。结尾直接发问“何时是了”，强烈表达了主人公对现状的不满和对解脱的渴望，情感真挚动人。