你偌来胖个肉身躯呵，你怎喂的饱那饿鸟；你偌来粗的腿木呈呵，你怎穿的过那芦草；你偌来个大光脑呵，你怎垒的住那雀巢！(布袋云)贫僧忧你这尘世的人，不听俺如来教。
(正末唱)你道为俺这尘世的人，不听你这如来教，都空吃饭不长脂膘。
(布袋云)刘均佐，贫僧非是凡僧，我是个禅和尚，两头见日，行三百里田地哩。
(正末唱)。
布袋和尚忍字记·那咤令
全文共 155 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偌来：这么大。
肉身躯：肉体凡胎的身体。
腿木呈：应为“腿木撑”或方言，指腿粗壮如木头支撑。
芦草：芦苇草，细弱之物。
光脑：光头。
垒的住：搭建得住。
雀巢：鸟巢。
如来教：佛陀的教诲。
空吃饭不长脂膘：白吃饭却不长肉，讽刺无能。
两头见日：早晨出发晚上到达，形容速度极快或法力高强。
三百里田地：一天行走三百里路。
译文
你有着这么大的一个肉身子，怎么能喂饱那些饥饿的小鸟呢？你的腿粗壮得像木头柱子，怎么能穿过细细的芦苇草丛呢？你顶着这么大的一个光头，怎么能搭建起小巧的鸟巢呢？布袋和尚说：“我担忧的是这尘世上的人，不听从我如来的教导。”刘均佐反驳道：“你说因为世人不懂佛法，所以都白吃饭不长肉？和尚，你不是普通僧人，你是个禅宗和尚，据说你能两头见日，一天跑三百里路。”
赏析
此曲运用排比和反问，层层递进地嘲讽和尚的体态与能力不符。刘均佐的逻辑看似荒谬实则代表了世俗的偏见。布袋和尚的回答则提升了话题的高度，引出对世人愚钝的感叹，对话机智风趣。