拣着这竹径花溪阴处走，则着他柳影松斜深处有。
休烦恼莫惭羞，黄昏时候，休着我和月倚南楼。
(下)。
幺
全文共 49 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴处：背阴的地方，隐蔽处。
柳影松斜：柳树影子和倾斜的松树，指幽静之处。
倚南楼：在南楼依靠，常指等待或眺望。
译文
挑选一条竹子小径和花溪旁的隐蔽小路走，只让他在那柳树影子和倾斜松树深处的地方等候。你不要烦恼也不要害羞，现在是黄昏时候，不要让我和月亮一起独自倚靠在南楼上等待。
赏析
此曲指导情人如何秘密相会，语气亲切体贴。通过环境描写（竹径、花溪、柳影）营造私密氛围，同时安抚对方情绪，体现了对爱情的珍视。