将抬着花轿篮，妆里着酒食扭。
就小亭开宴破橙柑，玉山摧不用搀。
相期相约两相耽，是和非一任谈，尽傍人将冷句搀。
对上了菱花、菱花鸾鉴，非是我故贪淫滥，夫妇之情仔细参。
见你富时节承览，贫时节虚赚，不得和咸。
君居地北我天南，我怎肯将郎君陷？。
三犯后庭花
全文共 121 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抬着花轿篮：准备迎亲的物品。
玉山摧：形容醉倒。
承览：承受恩惠，指富贵时的追捧。
虚赚：虚假地骗取感情。
和咸：和谐美满。
译文
抬着花轿和篮子，打扮好带着酒食扭捏作态。就在小亭子里摆开宴席剥橙子吃，喝醉了倒下也不用别人搀扶。我们相互约定彼此沉溺于爱情，是非对错任凭别人议论，尽管旁人冷言冷语。对着菱花镜梳妆，并不是我故意贪恋淫乱，而是夫妇之情需要仔细体会。看到你富有时大家争相巴结，贫穷时却被人虚情假意对待，很难做到真正的和谐美满。你住在北方我在南方，我怎么肯陷害郎君呢？
赏析
表达了女主角对爱情的执着以及对世态炎凉的看透。强调真情超越物质和距离，反驳外界的流言蜚语，情感深沉坚定。