填满起闷怀坑，担干起相思担。
我按不住风流俏胆，连理枝头谁了砍？对菱花接上瑶簪，过得南山！则少个包髻团衫。
俺爹便知道呵，也不妨，元定下的夫妻怎断？咱茶浓酒酣，趁着风轻云淡，省得着我倚门终日盼停骖。
(下)。
赚煞尾
全文共 104 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闷怀坑：心中的郁闷像坑一样深。
相思担：相思的重担。
连理枝：比喻恩爱夫妻。
包髻团衫：宋代妇女的一种装束，指已婚或待嫁女子的服饰。
元定下的：原本定下的。
停骖：停车，指等待行人归来。
译文
心里填满了郁闷的大坑，肩上扛起了沉重的相思担子。我按捺不住这颗风流俏丽的心，连理枝头谁敢砍断它？对着镜子插上瑶簪，只要过了南山！就差一套包髻团衫的嫁衣。即使我爹知道了也没关系，反正这是原本定下的姻缘，怎么能断绝？趁着茶浓酒暖，风轻云淡的好天气，省得我整天倚门盼望他停车归来。
赏析
展现了女性主动追求幸福、不畏世俗礼教的勇气。语言大胆泼辣，情感炽热，体现了元代戏曲中女性意识的觉醒。