轧轧推危辙，听鸡独早行。
风吹宿霭散，月照华山明。
白首东西客，黄河昼夜清。
相逢皆有事，唯我是闲情。
关下早行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关下：函谷关或潼关之下。
轧轧（yà yà）：车轮滚动的声音。
危辙：危险的车辙，指路况不好。
听鸡独早行：听着鸡鸣独自早起赶路。
宿霭：隔夜的云雾。
华山明：华山在月光下清晰可见。
白首东西客：头发花白的奔波旅客。
黄河昼夜清：黄河水日夜清澈（反衬人心浑浊或世事变迁）。
闲情：悠闲的心情。
译文
车轮发出轧轧的声音，碾过危险的路面，我听着鸡鸣声，独自一人早早出发。风吹散了隔夜的云雾，月光照亮了巍峨的华山。那些头发花白的旅客，无论向东还是向西都在奔波；唯有黄河水，日夜不停地流淌，保持着清澈。路上相逢的人都有急事在身，只有我怀着悠闲的心情，独自欣赏这清晨的景色。
赏析
诗歌通过对比手法，突出了诗人的超然物外。众人忙碌奔波，唯我闲适观景；黄河清澈永恒，人世沧桑多变。意境清旷，语言平淡中见真淳，表现了诗人淡泊名利、热爱自然的情怀。