滚绣球

我wǒ今jīn日rì得dé救jiù还hái，草cǎo舍shě间jiān，免miǎn了le些xiē短duǎn吁xū长cháng叹tàn，使shǐ爷yé娘niáng儿ér女nǚ心xīn安ān。

托tuō赖lài着zhe师shī父fù的de恩ēn，行xíng者zhě儇xuān，救jiù得dé我wǒ百bǎi余yú无wú难nán。

急jí回huí来lái春chūn事shì阑lán珊shān，残cán花huā落luò尽jǐn胭yān脂zhī色sè，绿lǜ叶yè阴yīn成chéng翡fěi翠cuì班bān，枉wǎng在zài尘chén寰huán。

全文共 78 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

短吁长叹：频繁的叹息。

托赖：依赖，凭借。

儇（xuān）：灵巧，聪明。

百余无难：经历了一百多次灾难都没有出事，或指免除众多灾难。

春事阑珊：春天的事情即将结束，指时光流逝。

胭脂色：红色的花瓣。

翡翠班：绿叶形成的斑驳光影。

枉在尘寰：白白生活在人世间，感叹时光虚度。

我今天得救回到了草舍之间，免去了那些短吁长叹，让父母儿女心里都安定下来。全靠师父的恩情和行者灵巧的手段，救我免受了许多灾难。急忙回来时春天已近尾声，残花落尽了胭脂般的红色，绿叶成荫形成了翡翠般的斑驳光影，感叹自己白白在这尘世中蹉跎岁月。

叙事与抒情结合。先言获救之喜，后感时光易逝之悲。以暮春景象隐喻人生阶段的变迁，流露出劫后余生的庆幸与对生命流逝的淡淡哀愁。