宋太祖龙虎风云会·二煞

元 ·元曲

尊zūn太tài后hòu如rú母mǔ呵hē,您nín百bǎi官guān顿dùn首shǒu听tīng教jiào导dǎo;待dài幼yòu主zhǔ如rú弟dì呵hē,教jiào经jīng典diǎn留liú心xīn谨jǐn向xiàng学xué。
朝cháo廷tíng内nèi外wài旧jiù官guān僚liáo,勿wù得dé欺qī凌líng,尽jǐn皆jiē荣róng耀yào。
则zé今jīn日rì军jūn马mǎ回huí,莫mò惊jīng扰rǎo,把bǎ龙lóng袖xiù娇jiāo民mín休xiū唬hǔ着zhe,勿wù犯fàn秋qiū毫háo。

全文共 77 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顿首:磕头,表示恭敬。

幼主:年幼的皇帝。

向学:专心求学。

龙袖娇民:指受皇帝庇护的百姓。

秋毫:鸟兽秋天新长的细毛,比喻极微小的东西。

译文

你要像对待母亲一样尊敬太后,让百官都磕头听从她的教导;要像对待弟弟一样爱护年幼的君主,让他留心经典并认真求学。朝廷内外的旧官僚们,不要欺负他们,都要让他们感到荣耀。今天军队凯旋归来,千万不要惊扰百姓,别把那些受保护的民众吓坏了,连一丝一毫的利益都不要侵犯。

赏析

此曲借宋太祖之口,强调尊后、爱弟、敬臣、安民的政治原则。语言通俗直白,体现了开国君主对政权稳定和社会秩序的重视,展现了仁政思想。