着他每按月家请着俸钱，谁着他无明夜攒家缘？俺家里祖上为官累受宣，我则怕枉教人作念，俺一家儿得安然。
状元堂陈母教子·沽美酒
全文共 49 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
攒家缘：积攒家产。
累受宣：多次受到朝廷征召。
作念：牵挂，思念。
译文
让他们按月领取俸禄，谁让他们没日没夜地积攒家产？我家祖上世代为官，多次受朝廷征召，我怕白白让人牵挂，希望一家人平安无事。
赏析
表达对子女贪财行为的担忧，强调平安比富贵更重要。语言朴实，流露出一个老母亲对家族兴衰的深切忧虑。