他将那孩儿锦亲身托献，这的是苦百姓赤手空拳。
我依家法亲责当面，我着他免受那官司刑宪。
与了俺俸钱骤迁，圣恩可便可怜，博一个万万古名扬谈羡。
状元堂陈母教子·太平令
全文共 70 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亲身托献：亲自献上礼物。
赤手空拳：指百姓一无所有。
刑宪：刑法。
骤迁：突然升迁。
名扬谈羡：名声流传，被人羡慕。
译文
他把孩子的礼物亲自献上，这是剥削百姓的血汗钱。我依家法当面责罚，让他免受官司刑罚。给了他俸禄突然升迁，圣恩可怜，博得万古流芳的名声被人羡慕。
赏析
通过家法处置贪污行为，既保护了儿子免受牢狱之灾，又维护了家族名誉。体现了古代士大夫家庭“以德化人”的管理智慧。