妙龄之际。
四十将已及，早减了容仪。
一机锦·人生好百年，几能三万日？常言七十稀。将往事思惟，二十三十，
全文共 18 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一机锦：比喻人生如织锦般复杂多变。
三万日：古人认为人生百年约三万多天。
七十稀：出自杜甫诗“人生七十古来稀”。
思惟：思考，回想。
妙龄之际：青春美好的年纪。
容仪：容貌仪表。
译文
人生若能活到一百岁已是难得，算下来也不过三万多天而已。常言道，能活到七十岁的人自古就很稀少。我仔细回想过去的经历，二十岁到三十岁正是青春最美好的年华。然而，转眼之间四十岁就要到了，那时候，我的容貌和体态早就开始衰退，不再年轻漂亮了。
赏析
曲子以数学般的冷静计算人生长度，从“百年”到“三万日”再到“七十稀”，层层压缩生命的时空感。重点落在青春易逝、中年将至的焦虑上。“早减了容仪”一句平淡中透着无奈，反映了古代文人普遍存在的生命危机意识，引发读者共鸣。