渐疾。
赤紧的风踅的雪急，白茫茫漫野平堤，似玉琢就瑶天大地，粉妆成峻岭深溪，银磊就高台短砌，这场雪下的来奇异。
呀，一任教乌啼，马嘶，牧牛人远归在只径里。
天也，不见影只闻的些声势。
沽美酒带太平令·舞琼花乱点衣，飘玉雪絮沾泥，这雪他初下霏微则是后
全文共 91 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沽美酒带太平令：曲牌名。
舞琼花：形容雪花飞舞。
飘玉雪絮：像玉屑棉絮一样的雪。
霏微：细小朦胧。
渐疾：逐渐猛烈。
赤紧：真正，确实。
踅：旋转，盘旋。
漫野平堤：覆盖田野和平坦的堤岸。
瑶天大地：美玉般的天空和大地。
峻岭深溪：高山和深谷。
银磊：银色的堆积。
乌啼：乌鸦叫。
牧牛人：放牛的人。
只径：小路。
译文
雪花像琼花一样在空中飞舞，零星地点缀在衣服上；又像玉屑棉絮一样飘落，沾满了泥土。起初，这雪下得细小朦胧，后来渐渐变得猛烈起来。确实是狂风卷着暴雪，呼啸而过，天地间一片白茫茫，覆盖了田野和平坦的堤岸。整个世界仿佛是用美玉雕琢而成的天空和大地，险峻的山岭和深邃的溪流都被粉妆玉砌，高高的台基和矮短的墙垣上也堆满了银白的积雪。这场雪下得真是奇异壮观啊。哎，任凭乌鸦啼叫，马儿嘶鸣，远处的小路上，放牛的人正艰难地赶着牛回家。天哪，在这风雪交加中，看不见人影，只听得见风声雪声的声势浩大。
赏析
此曲极力描绘雪势之大与景色之美。运用大量比喻（琼花、玉雪、瑶天、粉妆、银磊）构建了一个晶莹剔透的白色世界。视觉描写宏大壮丽，听觉上则以“乌啼”、“马嘶”和风声衬托环境的恶劣与人迹罕至。结尾“不见影只闻声势”留有余韵，展现了大自然的力量与人的渺小。