崔莺莺夜听琴(第二本)·那咤令

往wǎng常cháng但dàn见jiàn个gè外wài人rén，氲yūn的de早zǎo嗔chēn；但dàn见jiàn个gè客kè人rén，厌yàn的de倒dào褪tuì；从cóng见jiàn了le那nà人rén，兜dōu的de便biàn亲qīn。

想xiǎng着zhe他tā昨zuó夜yè诗shī，依yī前qián韵yùn，酬chóu和hè得dé清qīng新xīn。

全文共 53 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

氲（yūn）：形容怒气上升的样子。

厌：厌恶，嫌弃。

兜的便亲：突然之间就变得亲近起来。

依前韵：按照原来的韵脚和诗。

往常只要见到外人，我心里就涌起一股无名火，早早地生气；只要见到客人，我就感到厌烦，甚至想退避。自从见了那个人，心里突然就变得亲切起来。回想他昨夜写的诗，是按照原来的韵脚和作的，风格清新雅致。

运用对比手法，突出莺莺对张生的特殊情感。从对他人的排斥到对张生的接纳，细腻地刻画了少女怀春时的微妙心理变化，语言直白而真挚。