着几个小沙弥把幢幡尘盖擎，壮行者将杆棒镬叉担。
你排阵脚将众僧安，我撞钉子把贼兵米探。
崔莺莺夜听琴(第二本)·白鹤子
全文共 43 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙弥：小和尚。
幢幡：佛教仪仗用具。
行者：带发修行的僧人。
镬叉：一种兵器。
撞钉子：冒险，闯难关。
译文
安排几个小沙弥举着旗帜伞盖，强壮的行者拿着棍棒叉子。你们排列阵脚保护众僧安全，我去闯一闯，探探贼兵的虚实。
赏析
简短有力的指令，展现了惠明作为行动核心的果断。分工明确，动静结合，营造出即将出征的紧张氛围。