著牙卖朱紫，断钱赊举选。
华山秀作英雄骨，黄河泻出纵横才。
梦破青霄春，烟霞无去尘。
若夸郭璞五色笔，江淹却是寻常人。
句
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱紫：红色和紫色的官服，代指高官显爵。
举选：科举考试选拔。
郭璞五色笔：典故，传说江淹梦见郭璞收回五色笔，从此才思枯竭。此处反用，意指若夸耀郭璞的才华，江淹就显得平庸了。
江淹：南朝著名文学家。
译文
为了谋取高官厚禄，人们不惜出卖良心，甚至断绝钱财去贿赂考官以求中选。华山那秀丽的山峰仿佛化作了英雄的风骨，黄河奔腾的水势则倾泻出纵横天下的奇才。梦中醒来，只见青天之上春意盎然，烟霞缭绕中没有一丝尘埃。如果非要夸赞郭璞拥有那支神奇的五彩笔，那么相比之下，才华横溢的江淹反倒显得像个普通人了。
赏析
诗句讽刺了当时官场卖官鬻爵、追逐名利的丑恶现象，同时借山河之壮丽喻人才之杰出。最后引用江淹梦笔生花的典故进行反向衬托，既展现了诗人的狂放自信，也隐含了对真正文学才华的珍视与推崇。