赠妓僊哥

唐 ·唐诗

严yán吹chuī如rú何hé下xià太tài清qīng,玉yù肌jī无wú疹zhěn六liù铢zhū轻qīng。
自zì知zhī不bú是shì流liú霞xiá酌zhuó,願yuàn听tīng云yún和hé瑟sè一yī声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严吹:严肃庄重的吹奏音乐。

太清:天空,道教中指神仙居住的地方。

六铢轻:形容衣服轻薄,典出汉武帝遇西王母事,此指女子衣着轻盈飘逸。

流霞酌:传说中的仙酒,饮之可长生不老。

云和瑟:产自云和山的瑟,泛指精美的乐器。

译文

那庄重肃穆的乐声是如何从天界飘落到人间来的呢?她肌肤如玉,没有瑕疵,穿着轻薄如六铢纱般的衣裳,显得格外飘逸。我自己心里清楚,我喝的并不是那种喝了就能成仙的流霞酒,但我还是希望能听到一声如同云和山瑟那样美妙的乐曲。

赏析

诗人通过描写妓女僊哥超凡脱俗的气质和音乐,营造出一种仙境般的氛围。诗中虚实结合,以“非流霞”自谦,实则烘托出对方艺术感染力之强,令人沉醉,表达了对这位艺伎高超技艺的赞赏与向往。