补周礼九夏系文一

唐 ·唐诗

洪hóng源yuán谁shuí孕yùn,疏shū为wèi江jiāng河hé。
大dà块kuài孰shú埏shān,播bō为wèi山shān阿ā。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洪源:巨大的水源。

大块:大地,自然界。

埏(shān):揉和泥土,引申为塑造、创造。

山阿(ē):山的弯曲处或角落。

译文

是谁孕育了那浩瀚的水源,并将其疏导汇聚成奔腾的江河?又是谁揉捏塑造了这广袤的大地,使其隆起形成连绵的山峦?

赏析

以宏大的宇宙视角开篇,追问天地形成的本源。运用拟人与反问手法,增强了诗歌的气势与哲理性,暗示自然之力不可违逆,需顺应天道。