农父冤辛苦，向我述其情。
难将一人农，可备十人征。
如何江淮粟，挽漕输咸京。
黄河水如电，一半沈与倾。
均输利其事，职司安敢评。
三川岂不农，三辅岂不耕。
奚不车其粟，用以供天兵。
美哉农父言，何计达王程。
正乐府十篇农父谣
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
农父：老农夫。
冤辛苦：冤枉且辛苦。
述其情：诉说他的情况。
难将一人农：很难仅靠一个人的耕种。
备十人征：供养十个服役的人。
江淮粟：长江淮河地区的粮食。
挽漕：拉船运输粮食。
输咸京：运送到长安。
沈与倾：沉没和翻覆。
均输：汉代开始的物资调配制度，唐代沿用。
利其事：有利于这件事。
职司：主管官员。
安敢评：怎么敢评论。
三川：洛阳地区。
三辅：长安附近地区。
车其粟：用车运送粮食。
供天兵：供给皇家军队。
美哉：好啊。
何计达王程：有什么办法能让建议传达给朝廷。
译文
一位老农夫满怀冤屈和辛苦，向我诉说他的处境。他说很难仅凭一个人的耕作，去供养十个服役的人。为什么要把江淮地区的粮食，通过水路拉船运送到京城长安呢？黄河的水势迅猛如闪电，运输途中船只一半沉没一半翻覆。均输制度被认为是有利于此事的，主管官员怎么敢对此进行评论呢？三川地区难道不产粮食吗？三辅地区难道不耕种吗？为什么不直接用车运送当地的粮食，用来供给京城的军队呢？这位老农夫的话真是美好啊，可是有什么办法能让他的建议传达给朝廷呢？
赏析
此诗借农父之口，批评了唐代漕运制度的低效和浪费。诗人指出江淮粮食北运路途遥远、损耗巨大，而就近供应则更为合理。这反映了皮日休对经济民生问题的敏锐观察，以及对政府决策脱离实际的委婉批评，体现了其务实的政治见解。