路臣何方来，去马真如龙。
行骄不动尘，满辔金珑璁。
有人自天来，将避荆棘丛。
狞呼不觉止，推下苍黄中。
十夫掣鞭策，御之如惊鸿。
日行六七邮，瞥若鹰无踪。
路臣慎勿愬，愬则刑尔躬。
军期方似雨，天命正如风。
七雄戰争时，宾旅犹自通。
如何太平世，动步却途穷。
正乐府十篇路臣恨
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
路臣：驿站的小吏或负责道路的人员。
何方来：从哪里来。
去马真如龙：离去的马快得像龙一样。
行骄不动尘：行走骄傲，甚至扬不起尘土（形容速度快或姿态高）。
满辔金珑璁：马缰绳上挂满了金色的装饰物。
有人自天来：有人像是从天上掉下来一样突然出现。
将避荆棘丛：想要躲避荆棘丛生的困境。
狞呼不觉止：凶恶地呼喊却没有察觉停止。
推下苍黄中：把人推下到混乱惊慌之中。
十夫掣鞭策：十个壮汉拉扯马鞭驱赶。
御之如惊鸿：驾驭它像受惊的鸿雁一样迅速。
日行六七邮：每天行程六七十里。
瞥若鹰无踪：眨眼间像老鹰一样消失不见。
慎勿愬：千万不要告状。
刑尔躬：惩罚你的身体。
军期方似雨：军事期限紧迫如雨点落下。
天命正如风：皇帝的命令快如风。
七雄戰争时：战国七雄争霸的时候。
宾旅犹自通：旅客还能通行无阻。
动步却途穷：每走一步都像是到了路的尽头。
译文
驿站的小吏是从哪里来的？他骑的马离去时快得像龙一样。他行走的姿态骄横，似乎连尘土都不愿扬起，马缰绳上挂满了金光闪闪的装饰。突然有个人像是从天而降，想要躲避前方荆棘丛生的困境。那人凶恶地呼喊着却不知不觉停下了脚步，结果被人推入了惊慌混乱之中。十个壮汉用力拉扯马鞭驱赶马匹，驾驭的速度快得像受惊的鸿雁。每天要跑六七十里路，眨眼间就像老鹰一样消失得无影无踪。小吏警告说千万不要去告状，否则就会受到肉体上的惩罚。因为军事期限紧迫得像暴雨一样密集，皇帝的命令迅捷得像狂风一样无情。回想战国七雄混战的时候，旅客尚且能够通行无阻。为什么如今太平盛世，每走一步却像是走到了绝路尽头呢？
赏析
这首诗通过描写驿卒催逼行人、滥用权力的场景，讽刺了唐代后期交通管制严苛、官吏跋扈的现象。诗人将“太平世”与“七雄战争时”对比，突显了当下百姓出行的艰难和政府的专横，表达了对苛政扰民的强烈不满。