钩楯跨通衢，喧闹当九市。
金罍潋滟后，玉斝纷纶起。
舞蝶傍应酣，啼莺闻亦醉。
野客莫登临，相雠多失意。
酒中十咏酒楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钩楯（shǔn）：栏杆。
通衢（qú）：四通八达的大道。
九市：泛指繁华的市场。
潋滟：水波荡漾，形容酒满溢。
纷纶：众多杂乱的样子。
相雠：互相仇视或计较。
译文
酒楼上的栏杆横跨在四通八达的大道上，喧闹声面对着繁华的集市。金酒杯中酒液满溢波光粼粼，玉酒杯纷纷举起交错碰杯。蝴蝶在旁边飞舞似乎也应景地喝醉了，黄莺听到歌声也像醉了一样啼叫。山野之人不要登临此地，因为这里的人互相计较得失，多是失意之态。
赏析
诗人描写了都市酒楼的繁华与喧嚣，但笔锋一转，指出其中充斥着虚伪与失意。通过对比野客的清醒与市井的浑浊，表达了对世俗社交场所的厌恶和对独立人格的坚守。