刺真强盗，却不财上分明大丈夫。
坏尽今时务，怕不你人心奸巧，争念有造物乘除。
十·穷汉每将绰号称，把头每表德呼。巴不得登时事了干回付，向库中钻
全文共 38 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷汉每：穷人们。每，们。
绰号：外号。
表德：表字，此指用美称称呼。
干回付：指办完事交付。
造物乘除：指天道的消长平衡。
译文
穷人们都起个外号，把头们用表字称呼。他们巴不得立刻把事情办完交差，就钻到库房里去，这真是强盗行径，哪里是理财上光明磊落的大丈夫。这些人把当今的政务都败坏了，难道不怕你们人心奸巧，可要想想天道自有乘除报应。
赏析
此曲讽刺库吏与把头勾结，钻营舞弊，名为办事，实为强盗。作者以“财上分明大丈夫”反衬其贪鄙，并警告天道乘除，报应不爽，表现了愤世嫉俗之情。