彻镘心无愧。
那想官有严刑罪必诛，忒无忌惮无忧惧。
你道是成家大宝，怎想是取命官符。
十一·已自六十秋楮币行，则这两三年法度沮。被无知贼子为奸蠹，私更
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楮币：纸币，因用楮皮纸制成，故称。
法度沮：法令制度败坏。
奸蠹：奸诈害民之人。
彻镘：疑为“彻瞒”，指彻底欺骗。
官符：官府的符信，此指官府的严刑峻法。
译文
自从六十年来纸币通行，可就在这两三年间，法令制度却败坏了。那些无知的贼子干着奸诈害人的勾当，私自更改纸币，心里毫无愧疚。他们哪里想到官府有严刑峻法，犯罪必受惩罚，真是肆无忌惮、毫无忧惧。你以为这是成家的大宝，怎知它却是要命的官符。
赏析
此曲揭露纸币制度败坏后，不法之徒私改纸币、牟取暴利，毫无惧色。作者以“成家大宝”与“取命官符”对比，警示贪利者终将自取灭亡，情感愤慨，语言犀利。