破苻坚蒋神灵应·金盏儿

元 ·元曲

我wǒ如rú今jīn火huǒ西xī凉liáng,定dìng西xī羌qiāng,西xī蜀shǔ远yuǎn远yuǎn皆jiē归guī向xiàng,削xuē平píng陇lǒng右yòu立lì秦qín邦bāng。
见jiàn如rú今jīn民mín安ān丰fēng稔rěn岁suì,王wáng道dào乐lè遐xiá昌chāng,则zé不bù如rú宽kuān洪hóng兴xīng率lǜ土tǔ,存cún正zhèng守shǒu封fēng疆jiāng。
(苻fú坚jiān云yún)军jūn师shī,想xiǎng某mǒu收shōu蜀shǔ破pò陇lǒng,天tiān下xià十shí分fēn得dé其qí士shì也yě。
今jīn若ruò雄xióng兵bīng大dà举jǔ,有yǒu先xiān锋fēng、中zhōng军jūn合hé后hòu,左zuǒ右yòu接jiē连lián,旗qí鼓gǔ相xiāng望wàng,前qián后hòu千qiān里lǐ,必bì有yǒu万wàn全quán之zhī功gōng。
先xiān生shēng勿wù阻zǔ是shì举jǔ也yě。
(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 138 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西凉:泛指西部少数民族政权或地区。

陇右:陇山以西地区,今甘肃一带。

丰稔:庄稼成熟,丰收。

遐昌:长久昌盛。

率土:普天之下,指疆域。

译文与赏析

展现了苻坚扩张领土的野心与自信,以及正末(可能是蒋神化身或智者)主张守成、仁政的观点。通过对话冲突,揭示了穷兵黩武与休养生息两种治国理念的矛盾,推动剧情发展。