四·急宜将法变更,但因循弊若初,严刑峻法休轻恕。则这二攒司过似蛇

元 ·元曲

吞tūn象xiàng,再zài差chà十shí大dà户hù犹yóu如rú插chā翅chì虎hǔ。
一yí半bàn儿ér弓gōng手shǒu先xiān芟shān去qù,合hé干gàn人rén同tóng知zhī数shù目mù,把bǎ门mén军jūn切qiè禁jìn科kē需xū。

全文共 40 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

因循:沿袭旧例。

攒司:元代吏员名,掌文书。

十大户:指富户。

芟去:除去。

科需:摊派需索。

译文

急应该把法令变更,可因循旧弊还像当初一样,严刑峻法不要轻易宽恕。就是这两个攒司,罪过像蛇吞象一样大;再差遣十大户,犹如插翅虎一般凶恶。一半的弓手先除去,合干人同知数目,把门军要切禁科需。

赏析

此曲主张严刑峻法,惩治贪吏。以“蛇吞象”“插翅虎”比喻攒司、大户的贪婪凶恶,提出裁减弓手、禁止科需等具体措施,表现了作者改革弊政的急切心情。