鲁智深喜赏黄花峪·尾声

我wǒ与yǔ你nǐ沿yán村cūn转zhuǎn疃tuǎn亲qīn寻xún觅mì，四sì大dà神shén州zhōu捉zhuō逆nì贼zéi。

我wǒ若ruò还hái撞zhuàng着zhe你nǐ，揪jiū住zhù头tóu梢shāo，扌shou昝zǎn住zhù领lǐng戏xì，我wǒ将jiāng那nà厮sī滴dī溜liū扑pū摔shuāi下xià那nà厮sī阶jiē基jī。

我wǒ将jiāng那nà厮sī死sǐ羊yáng儿ér般bān，到dào拖tuō将jiāng来lái俺ǎn这zhè个ge山shān寨zhài里lǐ。

(下xià)。

全文共 78 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

转疃：转遍村庄。疃，村庄。

四大神州：指天下各地。

扌昝住：抓住。

领戏：衣领。

死羊儿般：像死羊一样。

我跟你沿着村庄转遍，亲自寻找，走遍天下也要捉住那逆贼。我要是撞着你，揪住头发，抓住衣领，我把那家伙滴溜扑摔下那台阶。我把那家伙像死羊一样，倒拖到俺这个山寨里。（下）。

此曲以坚决的语气和生动的动作描写，表现鲁智深除恶务尽的决心。语言粗犷豪放，充满江湖气息，结尾的“拖到山寨”更显梁山好汉的威风。