因此上拨下这牧羊差，妆出这捞龙汁。
想他每无恩义本性难移，养我向野川衰草残红世。
离凤阁，近渔矶，蓬蝉鬓，蹙蛾眉，愁荏苒，泪淋漓。
想父母，共亲戚。
哎，天那知他何日得重完备。
(下)。
洞庭湖柳毅传书·幺篇
全文共 93 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拨下：发落、安排。
牧羊差：放羊的差事。
妆出：装出、做出。
捞龙汁：疑为“捞龙计”之误，指搭救龙女的办法。
他每：他们。
凤阁：华美的楼阁，指龙宫。
渔矶：渔人垂钓的水边石滩。
蓬蝉鬓：鬓发蓬乱如蝉翼。
蹙蛾眉：皱起蛾眉。
荏苒：时光流逝。
完备：团圆、完聚。
译文与赏析
此曲写龙女被贬牧羊的凄苦。从“拨下牧羊差”到“野川衰草”，环境由华美转荒凉。“蓬蝉鬓，蹙蛾眉”以形写神，愁泪交织。末句呼天问团圆，悲怆动人。全曲铺叙身世，层层渲染，展现龙女的无助与期盼。