欲待不思量，医相思无药方。
耍鲍老南·手抵着牙儿自思想，意踌踌魂荡漾，玉减香消怎不悲伤？几番
全文共 13 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抵着牙儿：用手托着下巴，形容沉思的样子。
意踌踌：心神不定，犹豫不决。
玉减香消：形容女子因相思而消瘦憔悴。
医相思无药方：相思病无药可治。
译文
我用手托着下巴，自己在那里翻来覆去地想，心里七上八下，魂儿也像飘荡着似的。人都瘦了，脸色也憔悴了，怎么能不伤心呢？好几次我都想干脆不再想他了，可这相思病哪里有什么药方可以治得好啊。
赏析
小令以动作细节“手抵着牙儿”切入，刻画女子沉思之态。“意踌踌魂荡漾”写心神不宁，“玉减香消”写形貌憔悴，末句“医相思无药方”以直白语作结，道出相思无解之痛，语浅情深，真切动人。