远烟埋。
双鸳鸯·玉箫哀，立闲阶，彩凤人归更不来。隐隐遥山行云碍，萋萋芳草
全文共 4 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彩凤人归：用萧史乘凤、弄玉吹箫典故，指情人离去。
行云碍：行云阻隔，指音信不通。
萋萋：草木茂盛的样子。
译文
玉箫吹出哀怨的曲调，我独自站在空荡荡的台阶上，那乘彩凤的人已经归去，再也不回来了。远处隐隐约约的山被行云遮住，茂盛的芳草被远处的烟雾埋没。
赏析
曲写盼归不至之哀。“玉箫哀”以声传情，“立闲阶”以形写寂。“彩凤人归更不来”用弄玉萧史典，暗指情人一去不返。末二句以遥山碍云、芳草埋烟之景收束，景中含情，余韵悠长。