花柳暗尘埃。
喜春来·玉鞭杨柳春风陌，绣毂梨花夜月街，楚云湘雨梦阳台。休分处，
全文共 6 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉鞭：精美的马鞭。
绣毂：装饰华美的车。
楚云湘雨：用巫山云雨典故，指男女欢会。
梦阳台：用宋玉《高唐赋》中楚王梦会巫山神女事。
分处：分别之处。
译文
春风拂过杨柳依依的街道，我骑着马挥着玉鞭；梨花映着月光的街巷里，停着华美的绣车。那巫山云雨般的欢会，不过是一场阳台梦罢了。不要在那分别的地方，让花柳蒙上尘埃。
赏析
此曲以春日街景起兴，“玉鞭杨柳”“绣毂梨花”对仗工整，色彩明丽。第三句用巫山云雨典，点出欢会如梦。末句“休分处，花柳暗尘埃”劝人莫在离别处伤怀，于艳冶中透出淡淡惆怅。