罗帕。
雁儿落·斗的满街里闲嗑牙，待罢呵如何罢？空揣着题诗玉版笺，织绵香
全文共 3 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗的：惹得。
嗑牙：闲谈，说闲话。
玉版笺：精美的纸张，供题诗用。
织绵：织锦。
译文
惹得满街上的人都在说闲话，想要罢休又怎么罢得了呢？白白地揣着题诗的玉版笺和织锦的香罗帕。
赏析
此曲写恋情受阻的无奈。前两句以“满街里闲嗑牙”写外界压力，“待罢呵如何罢”直抒欲罢不能的矛盾。后两句以“空揣着”题诗笺与香罗帕，暗示情意难通，信物空存，语浅而情真，颇见元曲直率本色。