环，月约星期，泥金小简。
锦上花·酒社诗坛，不茶不饭，夜雨愁肠，东风泪眼。海誓山盟，白玉连
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酒社诗坛：指文人饮酒赋诗的聚会。
白玉连环：白玉制成的连环，喻情意缠绵不断。
月约星期：指在月下、星前约会。
泥金小简：用泥金涂饰的信笺，指情书。
译文
从前那些酒社诗坛的聚会，我如今茶不思饭不想；夜雨淅沥，愁肠百结，东风拂面，泪眼朦胧。我们曾海誓山盟，像白玉连环一样紧紧相连；曾在月下星前相约，写下泥金小简传递情意。
赏析
此曲以今昔对比结构：昔日的酒社诗坛之乐，反衬今日不茶不饭、夜雨愁肠之苦。海誓山盟、白玉连环、月约星期、泥金小简，一连串美好意象铺陈昔日情浓，愈显今日之凄凉，含蓄而深婉。