番九番；雨涩云怪，千难万难。
小阳关·次第明月食，容易彩云散，咫尺巫山，顷刻阳关。地窄天宽，十
全文共 14 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次第：转眼，接着。
明月食：即月食，喻团圆被破坏。
彩云散：喻情人离散。
咫尺巫山：巫山近在咫尺，喻本可相会却难遂愿。
阳关：古送别曲《阳关三叠》，此指离别。
雨涩云悭：化用巫山云雨典故，谓欢会艰难。
译文
转眼间明月就被吞食，彩云也轻易地消散了；巫山明明近在咫尺，可顷刻之间却成了阳关离别。天地如此狭窄又如此宽广，十番倒有九番不如意；云雨欢会这般艰涩吝啬，真是千难万难。
赏析
此曲连用月食、云散、巫山、阳关等意象，写欢会难成、离别易至的无奈。“地窄天宽”以下以数字对比，极言事与愿违、欢会难逢。语言短促有力，情感沉痛，将相思别离之苦写得淋漓尽致。