毕罢了浅斟低唱，撇下了数行莺燕占排场。
不是我攀高接贵，由他每说短论长。
再不去卖笑追欢风月馆，再不去迎新送旧翠红乡。
我可也再不怕官司勾唤，再不要门户承当，再不放宾朋出入，再不见邻里推抢，再不愁家私营运，再不管世事商量。
每日价喜孜孜一双情意两相投，直睡到暖溶溶三竿日影在纱窗上。
伴着个有疼热的夫主，更送着个会板障的亲娘。
包待制智赚灰栏记·混江龙
全文共 163 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毕罢：结束，了结。
浅斟低唱：浅浅斟酒、低声歌唱，指妓馆卖笑生涯。
莺燕：喻妓女。
排场：场面，此处指妓馆的应酬。
攀高接贵：攀附高门贵客。
门户承当：指承担妓院的门户差事。
推抢：推搡抢夺，指邻里间的纷扰。
家私营运：私下的营生、生计。
板障：本指屏风，此喻从中作梗、阻拦。
译文与赏析
此曲以一连串“再不”排比，铺写从良后摆脱妓馆生涯的种种快意，节奏明快，气势酣畅。末以“喜孜孜”“暖溶溶”写夫妻恩爱，与前面排比形成对比，将脱离苦海的喜悦之情推向高潮，本色自然，生动传神。