看钱奴买冤家债主·圣药王

元 ·元曲

为wèi甚shén么me骂mà这zhè厮sī,骂mà那nà厮sī,他tā道dào俺ǎn贫pín儿ér到dào底dǐ做zuò贫pín儿ér。
又yòu谁shuí知zhī彼bǐ一yī时shí,此cǐ一yī时shí,这zhè家jiā私sī原yuán是shì俺ǎn家jiā私sī,相xiāng对duì喜xǐ孜zī孜zī。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厮:对男子的蔑称,家伙。

彼一时,此一时:那时是那时,现在是现在,情况不同。

家私:家产。

喜孜孜:喜悦的样子。

译文与赏析

此曲写周荣祖夺回家产后对势利者的嘲讽,表现命运翻转的喜悦,语言直白,情感酣畅,具有喜剧色彩。