习隐悠悠世不知，林园幽事递相期。
旧丝再上琴调晚，坏叶重烧酒煖迟。
三径引时寒步月，四邻偷得夜吟诗。
草玄寂淡无人爱，不遇刘歆更语谁。
襄阳闲居与友生夜会
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
习隐：习惯于隐居生活。
递相期：互相约定、期待。
旧丝：琴上旧的丝弦。
坏叶：枯败的树叶，此处指用来烧火取暖或煮酒。
三径：典故出自陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”，代指隐士的居所。
草玄：扬雄著《太玄经》，后世以“草玄”指代潜心著述。
刘歆：西汉学者，曾赏识扬雄的才华，此处借指知音。
译文
我习惯了这种悠然的隐居日子，世俗之人并不了解我的选择，只有林园中的幽静趣事能让我与朋友们彼此期待相聚。因为琴弦陈旧，重新调音时总觉得曲调迟缓；用枯叶生火煮酒，也迟迟暖不起来。趁着月色寒冷，我在自家的小径上漫步吟诗，偶尔还能从邻居那里偷得几分夜间的诗意。可惜我像扬雄一样专心著书却无人欣赏，如果没有刘歆那样的知音，我又能向谁倾诉呢？
赏析
此诗通过描写调琴、煮酒、步月等细节，展现了诗人清贫而高雅的隐居生活。尾联借用扬雄与刘歆的典故，表达了怀才不遇、知音难觅的孤独感，情感深沉含蓄。