潼津罢惊有招提，近百年无戰马嘶。
壮士不言三尺劒，谋臣休道一丸泥。
昔时驰道洪波上，今日宸居紫气西。
关吏不劳重借问，弃𦈡生拟入耶溪。
题潼关兰若
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潼关：陕西重要关隘。
兰若：佛寺。
潼津：潼关渡口。
招提：寺院。
戰马嘶：战马嘶鸣，指战争。
三尺劒：宝剑。
一丸泥：比喻地势险要，可以用一丸泥封住关口。
驰道：皇帝专用的道路。
洪波：大水。
宸居：皇帝的居所。
紫气：祥瑞之气。
关吏：守关的官吏。
借问：询问。
弃𦈡：丢弃细纱，指放弃功名或隐居。
耶溪：若耶溪，浙江绍兴著名景点，相传西施浣纱处，也是隐士居住地。
译文与赏析
这首诗通过描写潼关兰若的宁静，反衬出历史的沧桑。诗人指出潼关已近百年无战事，昔日的军事险要如今已成为宗教清净之地。诗中“壮士不言”、“谋臣休道”表达了对和平的珍惜和对武力的厌倦。最后以“弃𦈡生拟入耶溪”自况，表明了诗人向往江南隐居、远离政治中心的心愿，意境开阔而深远。