吕洞宾度铁拐李岳·后庭花

元 ·元曲

怕pà不bù初chū来lái时shí妆zhuāng会huì幺yāo,看kàn他tā间jiān深shēn里lǐ探tàn会huì爪zhǎo。
我wǒ见jiàn先xiān他tā见jiàn后hòu,他tā临lín行xíng我wǒ放fàng刁diāo,笑xiào里lǐ暗àn藏cáng刀dāo。
代dài官guān来lái到dào,不bù道dào咱zán轻qīng放fàng了le。

全文共 52 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妆会幺:装傻、装糊涂。幺,同“么”,指装模作样。

探会爪:试探出爪牙、底细。

放刁:耍无赖、使坏。

代官:代理官员。

译文

怕不是他初来时装傻充愣,我看他暗地里试探底细。我先见他、他后见我,他临走时我耍了个刁,笑里藏刀。等代理官员来到,别说咱们轻轻放过了他。

赏析

此曲写吏人之间的勾心斗角。“妆会幺”“探会爪”活画彼此试探之态,“笑里暗藏刀”一语道破吏场险恶。末句“不道咱轻放了”暗含威胁,短短数句,人物心机毕现。