初同行同坐同欢爱，到如今孤另另怎百刂划，愁戚戚酒倦酾，羞惨惨花慵戴。
骂玉郎北·冷清清房栊静悄如何挨，独自把围屏倚，知他是甚情怀。想当
全文共 34 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百刂划：即“摆划”，安排、处置。
酒倦酾：懒得斟酒。酾，滤酒、斟酒。
花慵戴：懒得戴花。慵，懒。
译文
冷清清的房里静悄悄，这日子如何熬得过去？我独自倚着围屏，不知他如今是什么情怀。想当初我们同行同坐同欢爱，到如今我孤零零的，不知怎样安排自己，愁戚戚地连酒也懒得斟，羞惨惨地连花也懒得戴。
赏析
此曲写独处怀人。以“冷清清”“静悄悄”叠词渲染孤寂，今昔对比中见失落。“酒倦酾”“花慵戴”以慵懒动作写愁绪，语言直白而情致宛转，是元曲写闺情的典型笔法。