则听得闭宫门推勘这女娇姿，多应是十年前那-场公事，赤紧的寇大人先胆寒，刘皇后你可也不心慈。
不弱似吕太后当时，恰便待鸩了如意彘了戚氏。
金水桥陈琳抱妆盒·双调/新水令
全文共 67 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
推勘：审问，追究。
赤紧的：实在的，真个的。
吕太后：汉高祖刘邦之妻，曾残害戚夫人与赵王如意。
鸩：用毒酒杀人。
彘：即“彘”，把人变成猪的酷刑，指吕后残害戚夫人为“人彘”。
译文
只听得关闭宫门审问那个娇弱女子，多半是十年前的那场公事。实在的寇大人先胆寒了，刘皇后你可也不心慈。她不比吕太后当年差，简直是要用毒酒毒死如意、把戚氏变成人彘。
赏析
此曲以“闭宫门推勘”开篇，营造森严恐怖气氛。借吕后残害戚夫人、如意的典故，直指刘皇后之狠毒，用典贴切而犀利。“赤紧的”等口语入曲，本色自然，既表现陈琳的愤慨，又暗含对宫闱倾轧的批判。