前家儿招了个后尧婆，小媳妇近日成亲，大浑家新来亡过。
题名儿骂了孜孜的唾，骂那无正事颓唆，则待折损杀业种活撮。
(孔目云)那妇人折倒他一双儿女，他那街坊可骂郑孔目么。
(正末唱)这厮掌刑法做令史，觅钱来养娇娥，送的他人离财散家缘破。
那贱人也不是鲁义姑，这厮也不足汉萧何。
(孔目云)我听的说：那小妇人不与他两个孩儿饭吃，那两个孩儿只在长街上讨吃。
有这话么？(正末唱)。
郑孔目风雪酷寒亭·贺新郎
全文共 186 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
前家儿：前妻生的儿子。
后尧婆：后母，继母。
大浑家：大老婆。
颓唆：挑唆，怂恿。
业种活撮：孽种，指惹祸的人。
鲁义姑：古代鲁国义妇，舍子救侄。
汉萧何：汉代名相，以执法严明著称。
译文
前妻的儿子招来了一个后母，小媳妇最近成了亲，大老婆刚去世。题名道姓地骂，还喋喋不休地唾骂，骂那没正经事挑唆的人，只想折磨死这孽种。这厮掌管刑法做令史，挣钱来养娇娘，害得别人家破人散。那贱人也不是鲁义姑，这厮也比不上汉萧何。
赏析
此曲通过人物之口，揭露郑孔目宠妾虐子、家破人亡的悲剧。以“鲁义姑”“汉萧何”作反衬，讽刺其不义不公。语言犀利，直指社会家庭矛盾，展现了元代家庭伦理的黑暗面，具有强烈的批判色彩。