他将那门户关合。
怎生结磨？颤钦钦跪在阶基，可丕丕心惊惧，扑簌簌泪滂沱。
当日个天时凛冽，怎能勾身上温和？孩儿每缩着脖项，拄着下颏，耸着肩窝。
郑孔目风雪酷寒亭·感皇恩
全文共 71 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结磨：折磨，纠缠。
颤钦钦：颤抖的样子。
可丕丕：形容心跳剧烈。
扑簌簌：流泪的样子。
译文
他把门户关得紧紧的。怎么折磨呢？孩子颤抖着跪在台阶上，心跳得厉害，眼泪扑簌簌地流。当时天气严寒，怎么能身上暖和？孩子们缩着脖子，拄着下巴，耸着肩膀。
赏析
此曲以细腻的笔触刻画孩子在严寒中受罚的惨状，通过“颤钦钦”“可丕丕”“扑簌簌”等叠词，生动传神地表现其恐惧与痛苦，环境描写与人物动作结合，强化了悲剧氛围，控诉了恶妇的残忍。