郑孔目风雪酷寒亭·乌夜啼

谢xiè天tiān地dì小xiǎo人rén刚gāng道dào的de这zhè淫yín邪xié货huò，并bìng不bù曾céng道dào甚shèn孔kǒng目mù哥gē哥gē。

(孔kǒng目mù云yún)你nǐ也yě骂mà的de我wǒ勾gōu了le。

你nǐ说shuō他tā有yǒu奸jiān夫fū，是shì那nà一yí个gè(正zhèng末mò唱chàng)要yào奸jiān夫fū略lüè数shù与yǔ你nǐ三sān十shí个gè，尽jǐn都dōu是shì把bǎ手shǒu为wèi活huó，对duì酒jiǔ当dāng歌gē。

郑zhèng州zhōu浪làng汉hàn委wěi实shí多duō。

(云yún)那nà奸jiān夫fū姓xìng高gāo，(孔kǒng目mù云yún)高gāo甚shén么me？(正zhèng末mò唱chàng)高gāo阳yáng公gōng子zi休xiū空kōng过guò。

凭píng着zhe我wǒ在zài口kǒu言yán是shì亡wáng身shēn祸huò，言yán多duō语yǔ少shǎo，小xiǎo人rén有yǒu些xiē九jiǔ伯bó风fēng魔mó。

全文共 145 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

淫邪货：淫荡邪恶的人。

把手为活：以握手为生计，指娼妓。

高阳公子：指好酒之徒，典出高阳酒徒。

九伯风魔：疯疯癫癫，九伯指痴呆。

谢天谢地，小人刚才只说了这淫邪货，并没有说孔目哥哥什么。你要奸夫，我略数给你三十个，都是些以握手为生、对酒当歌的人。郑州的浪荡汉子实在多。那奸夫姓高，是高阳公子，不要错过。凭我在口里说这是杀身之祸，话多话少，小人有些疯疯癫癫。

此曲以夸张诙谐的语言，数说奸夫之多，讽刺妇人的淫荡。通过“高阳公子”的典故和“九伯风魔”的自嘲，既揭露了社会丑态，又调节了戏剧气氛，体现了元曲泼辣幽默的风格。