润纸窗把两个都瞧破，拽后门将三簧锁纳合。
捕巡军快拿捉，急开门走不脱。
到官司问甚么？取了招带枷锁，建法场把市郭，上木驴着刀剁，万剐了尧婆。
兀的不痛快杀我。
(下)。
郑孔目风雪酷寒亭·黄钟尾
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三簧锁：一种有机关的锁。
纳合：锁上。
木驴：古代一种刑具，用于凌迟。
万剐：凌迟处死。
尧婆：后母，恶妇。
译文
把纸窗润湿，把两个都瞧破了，拽开后门，用三簧锁锁上。捕巡军快来捉拿，急忙开门也走不脱。到官府问什么罪？取了招供戴上枷锁，建法场游街示众，上木驴挨刀剁，万剐了那恶妇。这岂不痛快死我。
赏析
此曲以急促的节奏，描绘捉奸、锁门、报官、行刑的过程，语言干脆利落，充满复仇的快意。末句“兀的不痛快杀我”直抒胸臆，表现了恶人受惩的畅快，反映了民众对正义的渴望，戏剧效果强烈。