知你结勾他邦，可甚于家为国？咱人事要寻思，免劳后悔。
岂不闻湛湛青天不可欺！据着你这所为，来这里唬鬼瞒神，做的个藏头露尾。
(云)太师，你休笑这火筒。
(唱)。
地藏王证东窗事犯·斗鹤鹑
全文共 80 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结勾：勾结。
可甚：说什么、算什么。
湛湛青天：清明澄澈的天空，喻天理昭昭。
火筒：吹火用的竹筒，此处为剧中插科打诨的道具。
藏头露尾：形容躲躲闪闪，不肯暴露真相。
译文
我知道你勾结敌国，这算什么为了国家？咱们做人做事要好好想想，免得将来后悔。难道没听说过湛湛青天是不可欺骗的吗！看看你干的这些事，跑到这里来唬弄鬼神，做得躲躲闪闪、藏头露尾。
赏析
此曲痛斥秦桧勾结外邦、欺君卖国。“湛湛青天不可欺”一句正气凛然，与“唬鬼瞒神”形成强烈对比。剧中穿插“火筒”科诨，于严肃中见诙谐，是元杂剧特有的表现手法。