替头儿看看趱到你那里，怕犯法，没头罪。
我不念经强如人咒骂你，你仔细参详八句诗中意。
你心我知，一言既出，驷马难追。
地藏王证东窗事犯·鲍老儿
全文共 58 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
替头儿：替身、替代者。
看看：眼看着、不久。
趱：赶、催促。
没头罪：没有来由的罪名。
参详：仔细琢磨、领会。
译文
替身眼看着就要赶到你那里去了，你怕犯法，可这罪名是没来由的。我不念经，也比你咒骂我强，你仔细琢磨琢磨这八句诗里的意思。你的心思我知道，一句话既然说出口，就是四匹马拉的车也追不回来。
赏析
此曲以“替头儿”暗示报应将至，警告秦桧罪行难逃。“一言既出，驷马难追”强调因果不虚，语言质朴而有力，体现了元杂剧劝善惩恶的教化功能。