地藏王证东窗事犯·二煞

元 ·元曲

你nǐ看kàn看kàn业yè罐guàn满mǎn,渐jiàn渐jiàn死sǐ限xiàn催cuī,那nà三sān人rén等děng候hòu在zài阴yīn司sī内nèi。
这zhè话huà是shì金jīn风fēng未wèi动dòng蝉chán先xiān觉jué,暗àn送sòng无wú常cháng死sǐ不bù知zhī。
那nà时shí你nǐ归guī泉quán世shì,索suǒ受shòu他tā十shí恶è罪zuì犯fàn,休xiū想xiǎng打dǎ的dī出chū六liù道dào轮lún回huí。

全文共 69 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

业罐满:佛教语,指恶业积累已满,即将受报。

死限:死亡的期限。

金风未动蝉先觉:秋风还没起,蝉已经先感觉到了,喻事机未发而先知。

无常:佛教指勾魂使者,也指死亡。

六道轮回:佛教指众生在天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六道中生死轮转。

译文

你看看你的恶业已经积满了罐子,死期渐渐逼近,那三个人正在阴间等着你呢。这话说的是秋风还没刮起来,蝉就已经先感觉到了,暗地里被无常带走的人到死都不知道。到那时候你到了阴间,就要承受那十恶罪行的报应,别想逃出六道轮回!

赏析

此曲以“业罐满”“死限催”渲染报应将至的恐怖气氛。“金风未动蝉先觉”比喻精警,暗示秦桧死到临头尚不自知。末句以六道轮回作结,宗教色彩浓厚,强化了惩恶扬善的主题。