臣舍性命出气力请将边庭镇守，秦桧没功劳请俸干吃了堂食御酒。
他待将咱宋室江山一笔勾，好金帛和大金家结勾。
地藏王证东窗事犯·络丝娘
全文共 52 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
请将：请求率领。
边庭：边疆。
请俸：领取俸禄。
干吃：白吃，白白享受。
堂食御酒：指朝廷提供的膳食和美酒。
结勾：勾结。
译文
我舍命出力请求去镇守边疆，秦桧没有功劳却白领俸禄、白吃白喝朝廷的膳食御酒。他想要把咱们宋室的江山一笔勾销，拿好金帛去和大金国勾结。
赏析
此曲通过忠臣与秦桧的对比，揭露秦桧无功受禄、勾结外敌的卖国行径。“舍性命出气力”与“没功劳请俸干吃”形成鲜明对照，直斥其非，表达对奸臣误国的强烈愤慨。