雪晴墟里竹欹斜，蜡屐徐吟到陆家。
荒径埽稀堆柏子，破扉開涩染苔花。
壁闲定欲图双桧，厨静空如饭一麻。
拟受太玄今不遇，可怜遗恨似侯芭。
屣步访鲁望不遇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墟里：村落。
蜡屐：涂蜡的木鞋，便于雨天或泥泞路行走。
柏子：柏树的种子。
苔花：苔藓开出的微小花朵，形容门庭冷落。
双桧：两棵古柏，象征长寿或坚贞。
饭一麻：吃粗茶淡饭，形容生活简朴。
太玄：扬雄所著《太玄经》，代指深奥的学问或著作。
侯芭：汉代学者，曾师从扬雄，此处自比或喻鲁望弟子。
译文
雪后初晴，村子里的竹子歪斜倒伏，我穿着蜡底木鞋，一边低声吟诵一边慢慢走到陆友人家门前。荒凉的小径很少清扫，堆满了落下的柏树籽；破旧的门扉开启困难，上面染满了青绿的苔藓。墙壁空空荡荡，似乎正等待着画上两棵苍劲的古柏；厨房寂静无声，好像只能煮些粗糙的麻饭充饥。我本想前来请教关于《太玄》的学问，可惜没能遇到主人，心中留下的遗憾，就像当年侯芭未能尽得扬雄真传一样令人惋惜。
赏析
诗人通过描写访友不遇所见到的荒凉景象，烘托出友人住所的清幽与主人的高洁。环境描写细致入微，“荒径”、“破扉”、“壁闲”、“厨静”层层递进，最后以典故收尾，既表达了对友人的敬仰，也流露出自己求道不得的怅惘之情。