晓入清和尚袷衣，夏阴初合掩双扉。
一声拨谷桑柘晚，数点舂锄烟雨微。
贫养山禽能个瘦，病关芳草就中肥。
明朝早起非无事，買得莼丝待陆机。
夏首病愈因招鲁望
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夏首：初夏。
清和：天气清明和暖。
袷衣：夹衣。
拨谷：布谷鸟的叫声。
舂锄：白鹭的别称。
个：这样。
莼丝：莼菜，典出张翰思乡。
陆机：西晋文学家，此处借指友人鲁望。
译文
清晨进入寺庙，穿上夹衣，初夏的阴凉刚刚形成，关上了两扇门。一声布谷鸟的啼叫伴随着桑柘树的暮色，几点白鹭在微雨中飞翔。贫穷地饲养山禽，能让它们变得这样消瘦；生病时关注芳草，反而让它们长得肥壮。明天早起并不是没事做，我是买好了莼菜丝，等着招待像陆机一样的你。
赏析
诗人病愈后邀请好友鲁望，诗中描绘了初夏清新的景色和闲适的生活状态。通过“贫养山禽”、“病关芳草”等细节，展现了诗人虽贫病交加却依然热爱生活的乐观态度。