友人以人参见惠因以诗谢之

唐 ·唐诗

神shén草cǎo延yán年nián出chū道dào家jiā,是shì谁shuí披pī露lù记jì三sān桠yā。
開kāi时shí的de定dìng涵hán云yún液yè,𣃁后hòu还hái应yīng带dài石shí花huā。
名míng士shì寄jì来lái消xiāo酒jiǔ渴kě,野yě人rén煎jiān处chù撇piē泉quán华huá。
从cóng今jīn汤tāng剂jì如rú相xiāng续xù,不bù用yòng金jīn山shān焙bèi上shàng茶chá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神草:指人参,道家视为延年益寿之药。

三桠:人参通常有三个枝丫,是其特征。

云液:指露水或滋润的药液。

石花:附着在石头上的苔藓或矿物结晶,形容人参生长环境。

泉华:泉水的精华。

金山焙上茶:产自金山的优质茶叶。

译文

这种能延年的神奇草药出自道家传说,是谁剥开了它的外皮,露出了标志性的三个枝丫?挖出来的时候,它一定还含着晶莹的云露;拔出来之后,根部应该还带着石头的花纹。名士朋友寄给我,是为了消除我的酒渴;我这个山野之人煎煮它时,撇去了泉水表面的浮沫。从现在开始,如果汤剂能继续供应,我就不需要再去烘焙金山的好茶了。

赏析

感谢友人赠送人参的诗作。详细描写了人参的形态、来源及烹制过程,体现了诗人对养生之道的兴趣,以及对友人馈赠的珍视之情。